Ми знаємо Фрая Хуана де Зумаррагу через те, що він був першим єпископом та архієпископом Мехіко, а також отримав від рук Хуана Дієго "Росас дель Тепеяк".
Ми знаємо Фрая Хуана де Зумаррагу за те, що він був першим єпископом та архієпископом Мехіко, а також за те, що отримав "Росас дель Тепейяк" від рук Хуана Дієго.
Цього факту само по собі було б достатньо, щоб посісти переважне місце в історії Мексики, але що ще ми, мексиканці, знаємо про цього монаха, що належить до ордена Сан-Франциско.
Народившись у 1468 році в місті Дуранго, недалеко від міста Більбао, Іспанія, він зобов'язався своїм призначенням дружбі, яка об'єднала його з імператором Карлосом V, який мусив тиснути на нього, щоб він покинув монастир Аранзазу і поїхав до Нової Іспанія, разом з ойдорами Першої аудиторії в серпні 1528 року.
Подвійне становище єпископа та захисника індіанців викликало у нього сильну ворожнечу з енкомендеро і завойовниками, які висунули проти нього 34 звинувачення, що змусило його повернутися до Іспанії на початку 1532 року. сім'ї ремісників та шість черниць, яким судилося бути вчителями корінних жінок.
За погодженням з першим віце-королем він працював у створенні друкарні в Мексиці, і за його мандатом перша книга була надрукована в 1539 році.
Завдяки його ініціативі було засновано Колегіо де Тлателолко, а Франциско Маррокін був висвячений першим єпископом Гватемали. Йому було вже за сімдесят, коли він планував поїхати на Філіппіни, а звідти до Китаю в якості місіонера, але Папа відмовив йому в дозволі, і натомість йому було призначено посаду апостольського інквізитора. З цим персонажем він наказав спалити корінну Тласкалу, яка принесла людські жертви, вирок, відхилений Іспанією на тій підставі, що корінні жителі нещодавно були навернені, і їх не можна було судити з такою ж суворістю, як іспанців.
11 лютого 1546 р. За вказівкою імператора Папа Павло III збудував єпископство Мексики як архієпископство, надавши йому в якості суфраганів єпархію Оахака, Тлакскала, Гватемала та Сьюдад-Реаль, Чіапа де Корсо, Чіапас.
Фрай Хуан де Зумрарага помер 3 червня 1548 р., А його останки зберігаються в підземному склепі Мексиканського собору.
