Офіційно в Мексиці 68 мов корінних народів, 364 мовні варіанти та 11 сімей: INALI
З цим оголошенням очікується, що найближчим часом Загальний закон про корінні жителі буде повністю санкціонований, щоб сприяти всім інстанціям, щоб поліпшити житло, охорону здоров'я та умови навчання, в яких проживають тисячі людей.
Як досягнення та попередження про небезпеку, яку вони наражають на свою дискримінацію, Національний інститут мов корінних народів опублікував офіційний каталог національних мов корінних народів в Офіційному віснику Федерації, зазначивши, що в даний час існує 364 мовні варіанти, включені до 11 сімей.
Фернандо Нава Лопес, директор INALI, попередив, що з цих варіантів 30 загрожує зникненням через відсутність перекладачів, дискримінацію або віртуальну відсутність достатньої кількості доповідачів, про що свідчить ситуація Айяпанеки, яка лише два оратори, а також Юто-Нахуа, варіант Науатла.
Результат пропонує нову можливість для Мексики інвестувати в проекти зі збереження культурної самобутності своїх корінних груп, оскільки ООН, крім того, що оголосила 2008 рік Міжнародним роком мов, розглядає Мексику, Бразилію та США, як країни, які на американському континенті інтегрують найбільшу кількість рідних мов.
INALI розраховує на фінансування різних проектів підтримки груп корінних народів, включаючи підготовку професійних перекладачів, які допоможуть громадськості дізнатися більше про 7 мільйонів людей, які говорять на корінних мовах у Мексиці.
